整理：cowboyshao
キーアイテム|關鍵道具|Key Items
| 日文版 |
繁体中文版 |
英文版 |
| グラビティギア |
重力裝置 |
Grav-con Unit |
| オートレシーバー |
自動接收機 |
Datalog |
| サバイバルナイフ |
藍波刀 |
Survival Knife |
| セラの涙 |
莎拉的眼淚 |
Serah's Tear |
| コミュニケーター |
通信器 |
Com Unit |
| カスタマイズキット |
改良工具 |
Omni-kit |
| 秘石オーディン |
秘石奧汀 |
Odin Eidolith |
| 秘石シヴァ |
秘石濕婆神 |
Shiva Eidolith |
| 秘石ブリュンヒルデ |
秘石布倫希爾德 |
Brynhildr Eidolith |
| 秘石アレキサンダー |
秘石亞歴山大 |
Alexander Eidolith |
| 秘石ヘカトンケイル |
秘石海客頓蓋爾 |
Hecatoncheir Eidolith |
| 秘石バハムート |
秘石巴哈姆特 |
Bahamut Eidolith |
| ユニコーンマート |
獨角獸市場 |
Unicorn Mart |
| エデン薬化学センター |
伊甸藥品化學中心 |
Eden Pharmaceuticals |
| アップインアームス |
備戰武裝 |
Up in Arms |
| プラウトス武具工房 |
普蘭烏托斯武具工坊 |
Plautus's Workshop |
| ギルガメッシュ機関 |
吉爾伽美什機關 |
Gilgamesh, Inc |
| B＆W野外用品店 |
B＆W野外用品店 |
B＆W Outfitters |
| マジカルモーメント |
魔法時刻 |
Magical Moments |
| モーグリワークス |
莫古利工作室 |
Moogleworks |
| 聖府軍技術実験局 |
聖府軍技術實驗局 |
Sanctum Labs |
| 生体素材けものや |
生體材料野獸屋 |
Creature Comforts |
| 鉱脈堂本舗 |
礦脈堂本鋪 |
The Motherlode |
| LENORAガレージ |
LENORA修理廠 |
Lenora's Garage |
| 特殊マテリアル研究所 |
特殊原料研究所 |
R＆D Depot |
| ギザールの手綱 |
基沙爾的韁繩 |
Gysahl Reins |
| 電源ケーブル |
電源線 |
Power Cable |
| トロコイド歯車 |
軌跡線齒輪 |
Trochoid Gear |
| 金属プレート |
金屬板 |
Metal Plate |
| バッテリーパック |
電池組 |
Battery Pack |
| 非球面レンズ |
非球面鏡片 |
Aspheric Lens |